Voilà ton texte relu et corrigé... au passage ce n'était pas trop mal pour quelqu'un qui dit ne pas parler français! :)



Rue cases nègres est une histoire avec beaucoup de leçons de vie. Jose, un petit garçon très intelligent et curieux, est le protagoniste du film. Il y a un homme qui s'appelle Medouze, aussi. Il joue un rôle très important. Il est le meilleur professeur de Jose (comme Madame Sahora!). Ainsi, il est le père que Jose n'a jamais eu. Pourquoi est-ce que cet homme...Medouze...est si important? Lisez mon essai et trouvez la réponse! Découvrez l'histoire d'une influence très grande dans ma vie!



Medouze est un vieil homme Africain. Il a travaillé dans les domaines de canne à sucre toute sa vie, comme une esclave. Il est extrêmement sage et intelligent, bien qu'il n’ait pas reçu d'éducation. Il enseigne à Jose beaucoup des choses sur l'Afrique, et sur la vie. Il est l'idole de Jose. Il lui apprend à comprendre la terrible violence de la plantation de canne à sucre. Il lui enseigne la valeur de la résistance, à savoir que la résistance contre un gouvernement injuste est nécessaire et est une bonne décision. Il lui explique qu'il doit agir en fonction de ses convictions. Il lui parle de l'abolition de l’esclavage, et comme c'est injuste et un mensonge. Aussi, il lui parle de l'Afrique et de sa culture. Medouze lui a enseigné énormément de choses, c'est incroyable! Medouze est le meilleur.



Assez de Medouze! Il faut que nous considérions la grande influence de ma vie. Les grandes influences de ma vie... ce sont mes parents! Mes parents sont chouettes. Je suis extrêmement chanceuse de les avoir. Je ne pouvais pas expliquer en mots simples combien ils sont importants à mes yeux. On peut simplement dire que s'ils n'étaient pas ici pour moi, je n'existerai pas! Je n'écrirais pas cet essai maintenant. Ils sont aussi comme Medouze, très sages, et intelligents. J'apprends beaucoup de leurs actions. Ils travaillent beaucoup, et ne se plaignent pas! Jamais! Et ils aident tout le monde quand ils le peuvent. Ils sont très courageux tout le temps, et ils ont fait beaucoup pour moi et ma sœur. Ils déménagent du Venezuela pour nous! Et ils ont appris l'anglais pour nous, et ils vont s'installer dans un pays complètement nouveau et inconnu pour eux. C'est beaucoup de choses, n'est-ce pas? Je dois le redire, je suis vraiment, beaucoup, trop, extrêmement chanceuse, je le suis!

Je suis sûr que maintenant je parais très bête, mais tout ce que je dis est vrai. Aussi, mes parents sont mes amis. Je peux leur dire beaucoup des choses, et ils comprennent. Ils se préoccupent de moi (trop, parfois). Je ne sais pas quoi dire, je pense que j'ai déjà tout dit au sujet de mes parents.



Comme Jose, J'ai des influences magnifiques dans ma vie. C'est chouette que j'ai l'opportunité d'apprendre d'eux tous les jours. Jose a aussi appris beaucoup de Medouze. Medouze était son père spirituel, et Jose ne va jamais l’oublier. Je ne vais jamais oublier mes parents, comme Jose ne va jamais oublier Medouze. J'espère qu'un jour je serai à mon tour d’une grande influence pour une personne.

Moi aussi je trouve que ton niveau de français est très bon! Continue de t'entraîner dans cette langue et tu peux atteindre un niveau très élevé! Voici ma version améliorée de ton texte:



Rue cases nègres est une histoire avec beaucoup de leçons sur la vie. Jose, un petit garçon très intelligent et curieux, est le protagoniste principal du film. Il y a aussi un homme qui s'appelle Medouze. Il joue un rôle très important car il est le meilleur professeur de Jose (tout comme Madame Sahora). Il est en quelque sorte le père que Jose n'a jamais eu. Pourquoi Medouze est-il si important? Lisez mon essai et vous trouverez la réponse! Mais avant tout, il faut que vous sachiez que l'histoire relatée ci-dessous aura eu une très grande influence sur ma vie!



Medouze est un vieil homme africain. Il a travaillé comme esclave dans les plantations de canne à sucre toute sa vie. Il possède une grande sagesse ainsi qu'une intelligence très développée, bien qu'il n'a pas de formation scolaire. Il enseigne à Jose beaucoup de choses sur l'Afrique et sur la vie. Il est en fait l'idole de Jose. Il lui enseigne à comprendre la violence terrible qui règne à la plantation de canne à sucre, il lui enseigne à valoriser la résistance, ainsi qu'à comprendre que la résistance contre un gouvernement injuste est nécessaire et que c'est la bonne décision. Il lui dit qu'il doit agir en se basant sur ce qu'il croit. Il lui parle aussi de l'abolition de l'esclavage, lui disant que c'est quelque chose d'injuste, en plus d'être un mensonge. De même, il lui parle de l'Afrique et de sa culture. En fin de compte, Medouze lui a enseigné énormément de choses! Jose considère Medouze comme étant le meilleur.



Mais assez parlé de Medouze! Considérons les grandes influences qui ont orientées ma vie. La première est bien sûr mes parents! Mes parents sont chouettes et j'ai beaucoup de chance de les avoir. Je ne pourrais pas expliquer par des mots simples ce qu'ils signifient pour moi. Disons simplement que s'ils n'étaient pas ici pour moi, je n'existerais pas! Je ne serais pas non plus en train d'écrire cet essai. Ils ont aussi, comme Medouze, beaucoup de sagesse et ils sont très intelligents. J'apprends beaucoup de leurs actions. Ils travaillent beaucoup mais ils ne se plaignent jamais! Ensuite, ils aident celui qui a besoin d'aide dès qu'ils le peuvent. Ils sont tout le temps très courageux et ils ont fait beaucoup pour moi et pour ma sœur. D'ailleurs, ils déménagent du Venezuela pour nous! Ils ont également appris l'anglais pour nous et ils vont s'installer dans un pays complètement nouveau et inconnu, rien que pour nous. C'est beaucoup, n'est-ce pas? Je vais me répéter mais je me dois de redire que je suis vraiment très chanceux de les avoir! A présent je suppose que je vous parait ridicule, mais tout ce que je dis est vrai. Mes parents sont également mes amis. Je peux leur dire beaucoup de choses et ils me comprennent. Ils se préoccupent beaucoup de moi (trop parfois). Je ne sais pas quoi dire de plus, je pense que j'ai déjà tout dit au sujet de mes parents.



Comme Jose, j'ai eu des sources d'influences magnifiques dans ma vie. C'est chouette de pouvoir en apprendre d'eux tout les jours. De même, Jose aussi a appris beaucoup de Medouze. Medouze était son père spirituel et Jose ne l'oubliera jamais. Moi non plus, je n'oublierai jamais mes parents. Mon plus grand espoir est qu'un jour, moi aussi j'exercerai une grande influence, que je souhaite positive, sur quelqu'un.

Comme béné a dit, Ce n'est pas trop mal pour quelq'un qui dit qu'elle ne parle pas francais. En gros, je pense que la réponse de béné est bon, il faut la choisir.

Rue cases nègres est une histoire avec beaucoup de leçons de la vie. José, un enfant, qui est très intelligent et curieux, est le protagoniste du film. Il y a, aussi, une homme qui s'appelle Medouze. Il joue un rôle très important. Il est le meilleur professeur de José (comme Madame Sahora!). Ainsi, il est le père que José n'a jamais eu. Pourquoi est ce que cet homme...Medouze...est si important? Lisez mon essai et trouvez la réponse! D'abord, lisez l'histoire des grands guides de ma vie!



Medouze est un vieil homme Africain. Il a travaillé dans les domaines de canne à sucre toute sa vie, comme un esclave. Il est extrêmement sage et intelligent, bien qu'il n'ait pas eu d'éducation formelle. Il enseigne à José beaucoup de choses de l'Afrique et de la vie. Il est l'idole de José. Il lui enseigne à comprendre la violence terrible de la plantation de canne à sucre. Il lui enseigne à valoriser la résistance, a comprendre que la résistance contre un gouvernement injuste est nécessaire, et que c'est le bon parti. Il lui dit qu'il doit agir selon ce qu'il croit. Il lui parle de l'esclavage, cette grande injustice et ce grand mensonge, il lui parle de l'abolition de l'esclavage. Aussi, il lui parle d'Afrique, sa culture. Medouze lui a enseigné énormément de choses, c'est incroyable! Medouze est le meilleur.



Assez de Medouze! Il faut que nous considérions les grands guides de ma vie. Les grands guides de ma vie, ce sont mes parents! Mes parents sont chouettes. Je suis extrêmement chanceux de les avoir. Je ne pourrai pas expliquer en mots simples combien ils comptent pour moi. On pourrait simplement dire que s'ils n'étaient pas ici pour moi, je n'existerais pas! je n'écrirais pas cet essai maintenant. Ils sont aussi comme Medouze très sages, et intelligents. J'apprends beaucoup de leurs actions. Ils travaillent beaucoup, et ne se plaignent pas! Jamais! Et ils aident tout le monde quand ils peuvent. Ils sont très courageux tous le temps, et ils ont fait beaucoup pour moi et ma soeur. Ils déménagent du Venezuela pour nous! Et ils ont appris l'anglais pour nous, et ils s'installent dans un pays complètement nouveau et inconnu pour nous. C'est beaucoup de choses, n'est-ce pas? Je dois répéter que j'ai vraiment, extrêmement, beaucoup, trop de chance! Quelle bonne fortune!

Je suis sûr que maintenant j'ai l'air très bête, mais tout ce que je dis est vrai. Aussi, mes parents sont mes amis. Je peux leur dire beaucoup de choses, et ils comprennent. Ils se préoccupent de moi (trop, parfois). Je ne sais pas quoi dire, je pense que j'ai déjà tout dit au sujet de mes parents.



Comme José, j'ai de magnifiques guides dans ma vie. C'est chouette j'ai l'opportunité d'apprendre d'eux tous les jours. José a aussi appris beaucoup de Medouze. Medouze était son père spirituel, et José ne va jamais l'oublier . Je ne vais jamais oublié mes parents, comme José avec Medouze. J'espère seulement qu'un jour, j'aurai une grande et bonne influence sur une personne.

« Rue cases nègres » est une histoire contenant beaucoup de leçons de vie.

Jose, un enfant très intelligent et curieux, est le personnage principal du film. Un homme, Medouze, professeur de Jose, joue aussi un rôle très important. Il est le père que Jose n'a jamais eu.



‘Pourquoi ?’ vous dîtes-vous ! Lisez mon essai et trouvez la réponse!



Medouze est un vieux homme africain, qui a travaillé dans les domaines de canne à sucre toute sa vie, comme esclave. Il est extrêmement sage, et intelligent, bien qu'il n'ait pas eu d'éducation formelle. Il enseigne à Jose beaucoup d’éléments sur la vie et sur l'Afrique. Devenu l'idole de Jose, il lui fait comprendre la violence terrible des conditions sur la plantation de canne à sucre. Il valorise la résistance, nécessaire, selon lui contre un gouvernement injuste. Il lui dit que toute action doit être basée sur ce que l’on croit, comme le besoin de l'abolition d'esclavage. Il lui parle de l'Afrique inconnue et de sa culture.



Le parallèle avec ma vie : Mes ‘chouettes’ parents constituent les grandes influences de ma vie. Je suis extrêmement chanceux de les avoir. Je ne peux expliquer en mots simples ce qu’ils représentent pour moi. Bien sûr, s’ils n’avaient pas existé, je n'existerai pas! Comme Medouze, très sages et intelligents, ils travaillent beaucoup, et ne se plaignent jamais !

Ils ont déménagé du Venezuela pour nous, ont appris l'anglais et se sont installés dans un pays complètement nouveau et inconnu pour nous.

Je suis sûr de paraître bête ou naïf, mais tout que je dis est vrai.

Mes parents sont, aussi, mes amis, se préoccupant de moi (trop … parfois).



Comme Jose, je bénéficie d’influences magnifiques dans ma vie, ayant l’opportunité d'apprendre d'eux tous les jours, comme Jose de Medouze (le père spirituel qu’il n’oubliera jamais).

J'espère … seulement, qu'un jour, j’aurai une grande (et chouette) influence pour une personne.

la France est faite de plein de races, de couleurs différentes, donc tu t'y sentiras à l'aise très vite. Bravo pour le maniement de notre langue, et si tu veux t'enrichir linguistiquement, le mieux à faire est de lire, lire, lire : c'est la lecture qui te fera tout comprendre.